Feb. 7th, 2013

schwirrvogel: (аниме)
пока я тут сижу/лежу на больничном, ничего не остаётся делать, как взять руки в ноги и решить задачи по теории вероятностей, экономике предприятия, написать курсовую и перевод сделать для сайта смотреть киношки. а совсем недавно и совершенно случайно качнула я свежий корейский серияльчик "Да она же чокнутая!". и открылся мне новый мир! во-первых, и в самых главных, мой мозг совершенно отказывается логически воспринимать всё, что в нём делают главные герои. сигнальная система - вааще полный фейл. но это у меня не впервые, и именно с корейским игровым кино. то есть мимика совершенно не совпадает с текстом. или это особенности любительских переводов, или исключительно культурные. во-вторых, практически все мужчины из тех, кого сейчас модно называть "метросексуалами": они пользуются уходовой косметикой для лица, делают укладки и модно, со вкусом (!) одеваются! в плане игры (может, это, конечно, традиционно для таких сериалов) - Станиславский рыдает и не может произнести ни слова. половина сюжетных линий вообще не доведена до какого-то завершения (да и центральная романтическая, в принципе, тоже). в общем, сплошное удовольствие для глаз, а в остальном когнитивный диссонанс. (а, может, я просто придираюсь, сравнивая все романтические многосерийки с "Гордостью и предубеждением" :)))
а теперь угадайте, не гугля и ориентируясь только на внешность, кого из этих вьюношей выбрала главная героиня?
один из них - суперзвезда, певец-распиздяй. второй - её бывший парень и нынешний начальник. по моему сугубо личному мнению, в этом вопросе главная героиня повела себя, как нелогичная дура.

schwirrvogel: (аниме)
раз не хочите корейских мальчиков угадывать, смотрите немецких. слушать громко, танцевать головой (с).

Profile

schwirrvogel: (Default)
schwirrvogel

September 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:27 am
Powered by Dreamwidth Studios